libpq: Fix up some error message coding

This applies the new error message API from commit 0873b2d354 to the
changes introduced by bbf9c282ce.  The latter was committed shortly
after the former, so it probably didn't get the news in time.

diff --git a/src/interfaces/libpq/fe-protocol3.c b/src/interfaces/libpq/fe-protocol3.c
index 7222adabbabc3a198daab1c98223f008de8e3014..32b66d561cb3fae6fb3cfee18a5d51e5803c1dc6 100644 (file)
--- a/src/interfaces/libpq/fe-protocol3.c
+++ b/src/interfaces/libpq/fe-protocol3.c
@@ -1420,20 +1420,21 @@ pqGetNegotiateProtocolVersion3(PGconn *conn)
    }
 
    if (their_version < conn->pversion)
-       appendPQExpBuffer(&conn->errorMessage,
-                         libpq_gettext("protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u\n"),
-                         PG_PROTOCOL_MAJOR(conn->pversion), PG_PROTOCOL_MINOR(conn->pversion),
-                         PG_PROTOCOL_MAJOR(their_version), PG_PROTOCOL_MINOR(their_version));
+       libpq_append_conn_error(conn, "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u",
+                               PG_PROTOCOL_MAJOR(conn->pversion), PG_PROTOCOL_MINOR(conn->pversion),
+                               PG_PROTOCOL_MAJOR(their_version), PG_PROTOCOL_MINOR(their_version));
    if (num > 0)
+   {
        appendPQExpBuffer(&conn->errorMessage,
-                         libpq_ngettext("protocol extension not supported by server: %s\n",
-                                        "protocol extensions not supported by server: %s\n", num),
+                         libpq_ngettext("protocol extension not supported by server: %s",
+                                        "protocol extensions not supported by server: %s", num),
                          buf.data);
+       appendPQExpBufferChar(&conn->errorMessage, '\n');
+   }
 
    /* neither -- server shouldn't have sent it */
    if (!(their_version < conn->pversion) && !(num > 0))
-       appendPQExpBuffer(&conn->errorMessage,
-                         libpq_gettext("invalid %s message"), "NegotiateProtocolVersion");
+       libpq_append_conn_error(conn, "invalid %s message", "NegotiateProtocolVersion");
 
    termPQExpBuffer(&buf);
    return 0;